Kelz
Gemeinde Vettweiß
Kreis Düren
Ehrenmal
für die Opfer beider Weltkriege
(Michaelstraße, Kirchstraße, an der Kirche)
Das Ehrenmal an der Kelzer Kirche wurde von den heimgekehrten Soldaten des Ersten Weltkrieges errichtet und 1922 eingeweiht. An den Kirchenmauern links und rechts hängen zwei Namenstafeln mit den Namen der Gefallenen aus dem Ersten Weltkrieg. Das Denkmal selbst zeigt den gefallenen Jesus auf dem Kreuzweg. Auf dem Sockel, flankiert von zwei Schwertern, wurde nach dem Zweiten Weltkrieg eine Marmortafel mit den Namen der Opfer des Zweiten Weltkrieges ergänzt. Die Inschrift lautet: „Den Opfern des Krieges 1939-1945, Soldaten | und Zivilisten zum Gedenken“. Vor dem Ehrenmal steht eine lose Marmortafel mit dem Eisernen Kreuz und der Inschrift: „Gedenket all derer die Ihren Wunden erlagen | Ihren tapferen Helden die dankbare Gemeinde“.
1914 - 1918 | ||||||
Gilles | Ant. | |||||
Gilles | Gerh. | |||||
Bendt | Heinr. | |||||
Utzen | Andr. | |||||
Koch | Leonh. | |||||
Koch | Joh. | |||||
Pohl | Wilhelm | |||||
Krause | Jac. | |||||
Wolf | Karl | 10. R. I. R. 29 | 06.11.1889 Kelz b. Düren | 13.10.1915 | auch im Gedenkbuch vom Reichsbund jüdischer Frontsoldaten (RjF) verzeichnet | |
Geuenich | Jos. | |||||
Kleu | Theod. | |||||
Weber | Chr. | |||||
Kranz | Chr. | |||||
Roeb | Matth. | |||||
Roeb | Hub. | |||||
Kloesgen | Anton | |||||
Kloesgen | Adam | |||||
Kloesgen | Joh. | |||||
Weber | Jos. | |||||
Pieck | Ferd. | |||||
Steffens | Ant. | |||||
Steffens | Wilh. | |||||
Reufsteck | Heinr. | |||||
Stegh | Barth. | |||||
Stegh | Frz. | |||||
Bergrath | Frz. | |||||
Bergrath | Jac. | |||||
Fuchs | Friedrich | Gefreiter; 4. Comp., L.I.R. 65 | 23.02.1880 | 28.04.1916 | ruht auf der Kriegsgräberstätte in Maizeray (Frankreich) | |
Büth | Peter | |||||
Steffens | Barth. | |||||
Kleu | Joh. | |||||
Merzenich | Wilh. | |||||
Freundgen | Matthias (Mathias) | Leutnant der Reserve; Inf.-Regt. 29 | 16.04.1893 Kelz | 27.07.1917 bei Warneton (Flandern) | auch auf dem Ehrenmal in Boich verzeichnet; in der Deutschen Verlustliste Preußen Nr.273 S.7545 und Nr. 944 S. 20770 verzeichnet; ruht auf der Kriegsgräberstätte in Bousbecque (Frankreich) | |
Hausen | Osw. | |||||
Lutterbeck | Peter | |||||
Godesberg | Heinr. | |||||
Franzen | Hub. | |||||
Franzen | Jos. | |||||
Graaff | Heinr. | |||||
Spilles | Matth. | |||||
Fankhauser | Jos. | |||||
Hardt | Mart. | |||||
Stollenwerk | Wilh. | |||||
Bendt | Wilh. | |||||
Hoss | Peter | |||||
Koof | Josef | |||||
Kaeufer | Chr. | |||||
Kaeufer | Frz. | |||||
Schmitz | Franz |
1939 - 1945 | ||||
Machowetz | Adalbert | |||
Fankhauser | Willi | |||
Franzen | Josef-(Berk) | |||
Godesberg | Heinrich | |||
Braun | August | |||
Godesberg | Peter | |||
Geuenich | Willi | |||
Pütz | Laurenz | |||
Roeb | Reiner | |||
Seul | Mathias | |||
Pilgram | Helmut | |||
Körfer | Leo | |||
Savelsberg | Hermann | |||
Kleefisch | Heinrich | |||
Erasmi | Margarete | u. 4 Kinder | ||
Steffens | Berta | |||
Pohl | Johann | |||
Knein | Johann | |||
Groß | Christian | |||
Franzen | Elisabeth | |||
Hall | Sybilla | |||
Wiedenau | Paul | Vater von Wiedenau, Paul | ||
Wiedenau | Paul | Sohn von Wiedenau, Paul | ||
Lensing | Petronella | |||
Trump | Katharina | Mutter von Trump, Marianne | ||
Trump | Marianne | Tochter von Trump, Katharina | ||
Hamacher | Katharina | u. 2 Kinder |
grün markierte Daten stammen aus dem Gedenkbuch vom Reichsbund jüdischer Frontsoldaten (I01)
Gedenktafeln
für die gefallenen Soldaten des Krieges 1939-1945
(Michaelstraße, Kirchstraße, in der Kirche)
Im Eingangsbereich der Kelzer Kirche hängen links und rechts
von einem Missionskreuz von 1952 u. 1964 (Aachener Friedenskreuz) zwei hölzerne Gedenktafeln mit der
Inschrift: „Gefallene Soldaten im Kriege 1939-1945“
Die Namen sind auf dem Ehrenmal vor der Kirche ebenfalls vermerkt.
In der Kirche steht außerdem noch ein Altar mit einer St. Michael Ikone. An den Wänden hängen drei Schilder mit der Inschrift: „Zur grösseren Ehre Gottes haben die sämtl. zur Fahne einberufenen Gemeindemitglieder zum Danke für ihre glückliche Heimkehr aus dem deutsch-französischen Kriege des Jahres 1870-71 diesen ihrem glorreichen Schutzpatron St. Michael geweihten Altar mit löblicher Unterstützung seitens der Pfarrgemeinde und zur frommen Erinnerung a.d. sel. Pastor Martin Paugh - mit reichlichstem Schmuck geziert. Kelz 29. September 1898 W.Sanvage pasf. | Durch Beschuss 1945 stark beschädigt, wurde das St. Michael Standbild 1955 wieder hergestellt und der Altar 1956 neu errichtet unter Pfr. Klüttermann von den Überlebenden beider Weltkriege.“
1939 - 1945 | ||||||
Spilles | Heinrich | 1940 | ||||
Oepen (Öpen) | Bernhard | 1941 | ||||
Steffens | Arnold | 1942 | ||||
Finger | Walter | 1942 | ||||
Wirtz | Josef | Gefreiter | 20.02.1913 Kelz | 15.08.1942 Sanko.2/296 Babenka | Erstgrablage: Heldenfriedhof Babenka, 12 km nördl. Bolcho; ruht auf der Kriegsgräberstätte in Kursk - Besedino (Rußland) | |
Peters | Hubert | 1942 | ||||
Bönsch | Engelbert | 1942 | ||||
Lensing | Josef | 1942 | ||||
Oepen (Öpen) | Gottfried | 1942 | ||||
Krüll | Franz | 1942 | ||||
Bönsch | Peter | 1942 | ||||
Spilles | Arnold | Obergefreiter | 08.11.1911 Kelz | 12.07.1942 Rußland | siehe auch Rommelsheim | |
Bauer | Friedrich (Fritz) | 1943 | ||||
Holz | Johann | 1943 | ||||
Bönsch | Willi | 1943 | ||||
Misdziol | Walter | 1943 | ||||
Roeb | Hubert | Obergefr. | 11.10.1907 Kelz | 18.08.1943 im Osten (bei Wjasma) | ||
Fuchs | Franz | 1944 | ||||
Kuß (Kuss) | Gottfried | 1944 | ||||
Ecker | Gottfried | 1944 | ||||
Krause | Martin | 1944 | ||||
Koenen | Heinrich | 1944 | ||||
Pochanke | August | 1945 | ||||
Lenz | Johann | 1944 | ||||
Hambloch | Josef | 1944 | ||||
Harperscheid | Barthel | 1944 | ||||
Franzen | Heinrich | 1944 | ||||
Krause | Willi | 1944 | ||||
Boving | Karl | 1944 | ||||
Pütz | Matthias (Mathias) | 1944 | ||||
Beyel | Wilhelm | 1944 | ||||
Reufsteck | Johann | 1944 | ||||
Fuß | Bernhard | 1945 | ||||
Klösgen | Peter | 1945 | ||||
Kayser | Josef | 1945 | ||||
Roeb | Heinrich | 1945 | ||||
Kleu | Josef | 1945 | ||||
Carl | Arnold | 1945 | ||||
Oepen (Öpen) | Friedrich (Fritz) | 1945 | ||||
Bönsch | Matthias (Mathias) | 1945 | ||||
Freidel | Heinrich | 1946 | ||||
Spilles | Peter II | 1946 | ||||
Godesberg | Engelbert | 1947 | ||||
Deinert | Erich | 1946 | ||||
Steffens | Anton | 1945 |
grün markierte Daten stammen von den Sterbebildern/Totenzetteln
bzw. unterschiedl. Schreibweise auf den Ehrenmalen
Zusätzliche Informationen (blau markiert) stammen aus
der Online-Gräbersuche vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge (www.Volksbund.de)
Gedenkstein zur
Erinnerung an den ehem. Soldatenfriedhof
(Kempenstraße)
In Kelz erinnert ein Gedenkstein an den ehemaligen Soldatenfriedhof. Die Inschrift lautet: „1944-1950 Zur Erinnerung an den ehem. Soldatenfriedhof“.