Kelz
Gemeinde Vettweiß
Kreis Düren


Ehrenmal für die Opfer beider Weltkriege
(Michaelstraße, Kirchstraße, an der Kirche)

Vettweiß-Kelz Vettweiß-Kelz Vettweiß-Kelz Vettweiß-Kelz
Photos: 13.08.2005

Das Ehrenmal an der Kelzer Kirche wurde von den heimgekehrten Soldaten des Ersten Weltkrieges errichtet und 1922 eingeweiht. An den Kirchenmauern links und rechts hängen zwei Namenstafeln mit den Namen der Gefallenen aus dem Ersten Weltkrieg. Das Denkmal selbst zeigt den gefallenen Jesus auf dem Kreuzweg. Auf dem Sockel, flankiert von zwei Schwertern, wurde nach dem Zweiten Weltkrieg eine Marmortafel mit den Namen der Opfer des Zweiten Weltkrieges ergänzt. Die Inschrift lautet: „Den Opfern des Krieges 1939-1945, Soldaten | und Zivilisten zum Gedenken“. Vor dem Ehrenmal steht eine lose Marmortafel mit dem Eisernen Kreuz und der Inschrift: „Gedenket all derer die Ihren Wunden erlagen | Ihren tapferen Helden die dankbare Gemeinde“. 

 

1914 - 1918            
Gilles Ant.          
Gilles Gerh.          
Bendt Heinr.          
Utzen Andr.          
Koch Leonh.          
Koch Joh.          
Pohl Wilhelm          
Krause Jac.          
Wolf Karl 10. R. I. R. 29 06.11.1889 Kelz b. Düren 13.10.1915 auch im Gedenkbuch vom Reichsbund jüdischer Frontsoldaten (RjF) verzeichnet  
Geuenich Jos.          
Kleu Theod.          
Weber Chr.          
Kranz Chr.          
Roeb Matth.          
Roeb Hub.          
Kloesgen Anton          
Kloesgen Adam          
Kloesgen Joh.          
Weber Jos.          
Pieck Ferd.          
Steffens Ant.          
Steffens Wilh.          
Reufsteck Heinr.          
Stegh Barth.          
Stegh Frz.          
Bergrath Frz.          
Bergrath Jac.          
Fuchs Friedrich Gefreiter; 4. Comp., L.I.R. 65 23.02.1880 28.04.1916 ruht auf der Kriegsgräberstätte in Maizeray (Frankreich)  
Büth Peter          
Steffens Barth.          
Kleu Joh.          
Merzenich Wilh.          
Freundgen Matthias (Mathias) Leutnant der Reserve; Inf.-Regt. 29 16.04.1893 Kelz 27.07.1917 bei Warneton (Flandern) auch auf dem Ehrenmal in Boich verzeichnet; in der Deutschen Verlustliste Preußen Nr.273 S.7545 und Nr. 944 S. 20770 verzeichnet; ruht auf der Kriegsgräberstätte in Bousbecque (Frankreich) Matthias Freundgen
Hausen Osw.          
Lutterbeck Peter          
Godesberg Heinr.          
Franzen Hub.          
Franzen Jos.          
Graaff Heinr.          
Spilles Matth.          
Fankhauser Jos.          
Hardt Mart.          
Stollenwerk Wilh.          
Bendt Wilh.          
Hoss Peter          
Koof Josef          
Kaeufer Chr.          
Kaeufer Frz.          
Schmitz Franz          

 

1939 - 1945        
Machowetz Adalbert      
Fankhauser Willi      
Franzen Josef-(Berk)      
Godesberg Heinrich      
Braun August      
Godesberg Peter      
Geuenich Willi      
Pütz Laurenz      
Roeb Reiner      
Seul Mathias      
Pilgram Helmut      
Körfer Leo      
Savelsberg Hermann      
Kleefisch Heinrich      
Erasmi Margarete u. 4 Kinder    
Steffens Berta      
Pohl Johann      
Knein Johann      
Groß Christian      
Franzen Elisabeth      
Hall Sybilla      
Wiedenau Paul Vater von Wiedenau, Paul    
Wiedenau Paul Sohn von Wiedenau, Paul    
Lensing Petronella      
Trump Katharina Mutter von Trump, Marianne    
Trump Marianne Tochter von Trump, Katharina    
Hamacher Katharina u. 2 Kinder    

grün markierte Daten stammen aus dem Gedenkbuch vom Reichsbund jüdischer Frontsoldaten (I01)

 

Gedenktafeln für die gefallenen Soldaten des Krieges 1939-1945
(Michaelstraße, Kirchstraße, in der Kirche)

Vettweiß-Kelz Vettweiß-Kelz
Photos: 13.08.2005

Im Eingangsbereich der Kelzer Kirche hängen links und rechts von einem Missionskreuz von 1952 u. 1964 (Aachener Friedenskreuz) zwei hölzerne Gedenktafeln mit der Inschrift: „Gefallene Soldaten im Kriege 1939-1945“
Die Namen sind auf dem Ehrenmal vor der Kirche ebenfalls vermerkt.

In der Kirche steht außerdem noch ein Altar mit einer St. Michael Ikone. An den Wänden hängen drei Schilder mit der Inschrift: „Zur grösseren Ehre Gottes haben die sämtl. zur Fahne einberufenen Gemeindemitglieder zum Danke für ihre glückliche Heimkehr aus dem deutsch-französischen Kriege des Jahres 1870-71 diesen ihrem glorreichen Schutzpatron St. Michael geweihten Altar mit löblicher Unterstützung seitens der Pfarrgemeinde und zur frommen Erinnerung a.d. sel. Pastor Martin Paugh - mit reichlichstem Schmuck geziert. Kelz 29. September 1898 W.Sanvage pasf. | Durch Beschuss 1945 stark beschädigt, wurde das St. Michael Standbild 1955 wieder hergestellt und der Altar 1956 neu errichtet unter Pfr. Klüttermann von den Überlebenden beider Weltkriege.“

 

1939 - 1945            
Spilles Heinrich     1940    
Oepen (Öpen) Bernhard     1941    
Steffens Arnold     1942    
Finger Walter     1942    
Wirtz Josef Gefreiter 20.02.1913 Kelz 15.08.1942 Sanko.2/296 Babenka Erstgrablage: Heldenfriedhof Babenka, 12 km nördl. Bolcho; ruht auf der Kriegsgräberstätte in Kursk - Besedino (Rußland) Josef Wirtz
Peters Hubert     1942    
Bönsch Engelbert     1942    
Lensing Josef     1942    
Oepen (Öpen) Gottfried     1942    
Krüll Franz     1942    
Bönsch Peter     1942    
Spilles Arnold Obergefreiter 08.11.1911 Kelz 12.07.1942 Rußland siehe auch Rommelsheim Arnold Spilles
Bauer Friedrich (Fritz)     1943    
Holz Johann     1943    
Bönsch Willi     1943    
Misdziol Walter     1943    
Roeb Hubert Obergefr. 11.10.1907 Kelz 18.08.1943 im Osten (bei Wjasma)   Hubert Roeb
Fuchs Franz     1944    
Kuß (Kuss) Gottfried     1944    
Ecker Gottfried     1944    
Krause Martin     1944    
Koenen Heinrich     1944    
Pochanke August     1945    
Lenz Johann     1944    
Hambloch Josef     1944    
Harperscheid Barthel     1944    
Franzen Heinrich     1944    
Krause Willi     1944    
Boving Karl     1944    
Pütz Matthias (Mathias)     1944    
Beyel Wilhelm     1944    
Reufsteck Johann     1944    
Fuß Bernhard     1945    
Klösgen Peter     1945    
Kayser Josef     1945    
Roeb Heinrich     1945    
Kleu Josef     1945    
Carl Arnold     1945    
Oepen (Öpen) Friedrich (Fritz)     1945    
Bönsch Matthias (Mathias)     1945    
Freidel Heinrich     1946    
Spilles Peter II     1946    
Godesberg Engelbert     1947    
Deinert Erich     1946    
Steffens Anton     1945    

grün markierte Daten stammen von den Sterbebildern/Totenzetteln bzw. unterschiedl. Schreibweise auf den Ehrenmalen
Zusätzliche Informationen (blau markiert) stammen aus der Online-Gräbersuche vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge (www.Volksbund.de)

 

Gedenkstein zur Erinnerung an den ehem. Soldatenfriedhof
(Kempenstraße)

Vettweiß-Kelz Vettweiß-Kelz Vettweiß-Kelz
Photo links: Pax Christi Gruppe Düren; Photos 2-3: 19.06.2016

In Kelz erinnert ein Gedenkstein an den ehemaligen Soldatenfriedhof. Die Inschrift lautet: „1944-1950 Zur Erinnerung an den ehem. Soldatenfriedhof“.

 

Seite drucken

Zurück zur Hauptseite